Az angolok

Van egy par angol kollegam, ezert kicsit kozelebbrol tudok mar roluk nyilatkozni. A warehouse-ban, ahol eloszor dolgoztam alig-alig akadt angol, cserebe tomerdek lengyel, 1-2 spanyol, olasz, orosz, ukran, ghanai, szudani stb. Angol szot nem is nagyon hallottam, bar a lengyelt egyre jobban ertettem :(

Itt viszont majdnem egyeduli kulfoldi vagyok (van egy masik lengyel lany, aki besegit, o mar tobb, mint 8 eve itt el, es regota van a cegnel is). Nem mondom, hogy siman ment a beilleszkedes, nem is mehetett, nem az erossegem a gyors baratkozas, plane idegen nyelven. Ha hivatalos ugyben kell beszelnem valakivel, sokkal gordulekenyebben jonnek a szavak. Szivesebben beszelek - akar telefonon is - szakemberekkel, minthogy reszt vegyek egy traccspartiban. Persze nem erossegem a 'small talk', de azert valamennyire megy, viszont en mindig 'business English'-t tanultam, a rovid mondatok, szleng, kulturalis hatter hianya nagyon nagy nehezseget okozott. Emlekszem, mennyire orultem, amikor eloszor elsutottem egy viccet, es nevettek rajta, azota pedig mar dijazzak is a szarkazmusomat.

Soha nem ereztettek, hogy baj lenne a nyelvtudasommal. Nem javitottak ki a hibaimat, de azert en megis kenyelmetlennek erzem, hogy nem tudok olyan gyorsan beszelni, ahogy gondolkodom. Neha meg mindig forditok magamban, jobb napjaimon kevesebbet, de van, hogy nehezebben razodom bele az angolba. Amikor kezdek, mindig szuksegem van nehany percre, hogy akklimatizalodjak. Van olyan kollegam, aki annyi szlenget hasznal, hogy gyakorlatilag a szovegkornyezetbol hamozom ki a mondanivalojat, van, aki ugy hadar, hogy allandoan vissza kell kerdeznem. Persze van, aki szepen beszel, a fonokom kifejezetten lelassul, ha velem targyal, mint kiderult, sok lengyel es litvan baratja van, igy hozzaedzodott a feladathoz. Szoval keveset csacsogok, de nem banom.
Elegge kedvelnek mar, mert segitek, ha szukseg van ra, pontos vagyok, jokedvu, es nem elegedetlenkedek. Mivel lejart a 6 honap probaidom, megvolt az elso 'supervision', hat olyan szep dolgokat mondott rolam a fonokom, hogy teljesen bearanyozta a napom. Eletemben soha senki igy nem dicsert meg meg, az angolomrol is annyit irt le, hogy fokozatosan megjott az onbizalmam, igy egyre javul az angolom es a kommunikaciom. Azt is leirta, hogy mindenkivel jol kijovok, mindenki szeret stb. Szoval agyba-fobe dicsert.

Persze, tudom, hogy jo angol szokas a dicseret, de nekem speciel nagyon bevalik, a legjobb motivacio. Mert azert mindenkit nem dicsernek. Az egyik lanynak most volt fegyelmije, mert hogy allandoan kesik. Ez a lany kicsit zuros, depresszios is, elvalt szulok, kevesse szereto anya, ket autista testverrel. Eleg sokat beszelgetek vele, es kedvelem is, pedig zuros, rendetlen, eleg trehany, de imadom a humorat, keresetlen es oszinte, mindenfajta pozolas es megjatszas nelkul. Persze az idegeimre megy azzal, hogy sokat hibazik (mindig beismeri, es nem mentegetozik, ezzel egyebkent igy van az angolok tobbsege, ha hibaznak, akkor szolnak, hogy 'it's my bad', bocsanatot kernek es tullendulnek a dolgon, irigylesremelto), sokat kesik, ma pl. a reggel 8 helyett 10-re birt beerni, igy egyedul voltam egesz reggel, ami a gyogyszerek, reggeli, penz csekkolas, es 'daily record'-ok megirasa miatt a leghuzosabb resze a napnak. Viszont telefonalt, hogy elfelejtette beallitani az orajat, irt meg bocsi sms-t is, es raadasul a delutanombol 2 orat atvallalt, igy kesobb kellett bejonnom.

Van nagyon baratsagos kollegam, aki mindig viccel, es bar sokak szerint nem professzionalis (jelentsen ez akarmit), szerintem a legjobb szivu es a legtobbet dolgozo munkaero, van olyan aki mindig haritja az 'apoltakkal' valo munkat, de valahogy ugy adja elo magat, mint a legfontosabb es legtobbet dolgozo valakit (na jo, ot nem annyira szeretem), van aki verprofi, es minden mozdulata szakszeru (o mar 2 eve van itt), es vannak meg sokan masok.

A legjobban az udvariassagukat szeretem. Barmit kerek toluk, semmi nem problema, es valoban probalnak segiteni, foleg, miota tenylegesen befogadtak. Miota latjak, hogy megbizhato vagyok. (meg persze tudnam meg sokaig sorolni a jo tulajdonsagaimat). A nyugalmukat is szeretem, es irigylem. 'No worries', abszolut alap, hogy nem idegeskedunk, szepen, nyugodtan megcsinaljuk a dolgunkat. Mindent meg lehet oldani, tok felesleges sietni. A toleranicat, ami tobbek kozott abban is megnyilvanul, hogy az 55 eves kolleganom szemrebbenes nelkul vette tudomasul, hogy az uj kollega meleg. Nem, mintha kulonosebben bejelentette volna a dolgot, hanem csak meselt a partnererol, akivel szakitottak, es igy uj lakas utan kellett neznie, es a partnererre utana 'he'-kent hivatkozott. Es senki nem kerdezoskodott, hogy hu, tenyleg, meleg vagy? Es az milyen? Mert ez nem tema. A ket emlitett kollegam (az 55 eves holgy es a meleg kollega, hat hiaba, en marcsak igy cimkezek jo magyar modra, pedig nekem aztan tenyleg semmi bajom a melegekkel, sot) a napokban targyalta ki a meleg kollega uj randijat. A valasztasok idejen - meg tavasszal, amikor uj voltam -, eleg sok UKIP-es konzervativ media jelent meg a bevandorlas korlatozasarol, es nagyon jol esett, amikor tv-nezes kozben a kollegak mind eliteltek ezeket a nyilatkozatokat.

Amit kevesse szeretek bennuk, az a furcsa tisztasag-fogalmuk. Nagyon nagy hangsulyt fektetnek a higieniara (nyilvan ez munkakori kotelesseg is), de fura dolgaik vannak. A padlo felmosasa utan kepesek beleonteni a koszos vizet a mosogatoba. Nem a WC-be, amibol pedig 2 is van a foldszintem. Ha egy kaja szavatossaga lejar, akkor a fagyasztobol is kepesek kidobalni. Vagy a 'best before' datum napjan. Ami ugye nem lejarati ido, hanem a fogyasztasra ajanlott. Iszonyat sok szemetet termelnek, rengeteg elorecsomagolt kajat vesznek, ami persze nagyreszt a boltok kinalata miatt ennyi.
Persze mindenki morog kicsit a keves penz miatt, de barmikor konnyeden hivnak taxit, ha eppen nincs kedvuk varni a buszra, allandoan bulizni, partykra es ettermekbe jarnak, es persze mindenki nyaral evente tobbszor is.

Zalannak jo napjai vannak

Yuppie!
Kapott nehany tanulos jatekot is, amikkel halal boldog, Kristof idonkent jatszani hivja, es o nagyreszt boldogan lohol utana, tegnap pedig egy farmon voltunk. Megetette a lamakat! Es a kecskeket.
Eddig altalaban figyelemre se meltatta az allatokat, most pedig rohogve figyelte, ahogy az allatok lenyaljak a kezerol a kajat, szepen meg is mosta utana a kezet.

Aztan a jatszohazban megtanult lecsuszni egy kis muanyag csuszkaval, probalgatta, figyelte a tobbieket, Kristofot, foleg, es tobbszor lecsuszott, es orultmod orult a mutatvanyanak.
Az egyik tanulos jatekat (Logico) pedig ugy hasznalja, hogy megkeresi a helyes megoldast, es a szemunkbe nez, ugy keri a puszit es gratulaciot a jo megfejtesert. A szemunkbe nez! Allati aranyos:)

A farmon nemcsak jatszohaz volt, hanem gokart is (pedalos verzio), es kiprobalta, picit tekerte a pedalokat, de hamar feladta.
Persze meg mindig kitartobb volt, mint Kristof, aki kijelentette, hogy nem tudja, es nem is probalta meg. Ugyhogy meg mindig nem veszunk bicajt.

Zalan uj attrakcioja meg, hogy kulonbozo betuket formal a testevel, nagyon cuki, ahogy a K-t alakitja, vagy ahogy lefekszik az L-hez.
Kristof tovabbgondolasaban egy felnott segitsege is kell, igy egyutt formalunk betuket.

Kristof is ir

... meg olvas is. Ma leirta, hogy 'I can see the sun'. Halal cuki. Vegre meggyogyult, es suliba jar, de mar csak holnapig, mert jon egy 17 napos oszi szunet. Hat, igy lehet elni.
A fogado oran elmondta a tanarnoje, hogy nagyon kis ugyes, a strukturalt rendszer abszolut fekszik neki, itt mar azert komolyabb tanulas folyik, mint az elokeszito osztalyban (lattuk a fuzeteit, nagyon erdekes volt XD), es ez persze jo neki, mert kevesebb az urejarat, szepen kovetik egymast az orak, konnyebben koncentral. Ha epp elkalandozik, vagy nem erti, mi van, akkor megnezi a tobbieket, hol jarnak, es koveti oket. A baratjat ugy insturalja, mintha legalabb a fonoke lenne, es a barat egyelore meg elviseli ezt a terrort, foleg, hogy az angolja meg nem olyan jo, mint Kristofe.
Amugy is nagyon szeret fonokoskodni, mindig kozli, hogy epp ki milyen szabalyt sertett meg, le is cseszi az elkovetot, leginkabb az apjat: 'Silly apa'. Mert a sarganal meg kell allni, vagy nem jo csatornara kapcsolt a tv-ben, vagy epp rossz helyen ment at a zebran.
Termeszetesen a szabalyok ra nezve sokkal rugalmasabbak.
Zalant is terelgeti, rendszabalyozza, legalabbis probalna. De ha hivja, Zalus is orormmel megy jatszani, foleg a trambulinra.
Azt is megtudtuk, hogy amikor szabad foglalkozas van, jellemzoen penteketn, Kristof mar csak a legritkabb esetben valasztja a szamitogepezest, inkabb valami mast XD Szuper hirek. A gyerekek szeretik, a betegsege ota kicsit jobban eszik, legalabbis zsaroljuk, igy lecsuszik a banan is, gyumolcsle is, vitamin is.

Megerkezett a beszedterapias felmeres eredmenye is. Minden jo, persze a segitsegre szukseg van, mert a hianyossagok ott vannak, de alakul minden, szerencsere szepen fejlodik, es a ketnyelvuseg nem, hogy nem viseli meg, hanem uj szarnyakat adott neki. Estenkent mar o is olvas. Kis fuzeteket innen. A hazifeladatokat orommel csinalja - most mar minden penteken kapnak 2-3 A4-es lapot. A tanarnoje azt mondja, nem erdekes, milyen, jo-e, a lenyeg az, hogy csinalja, es ezzel hozzaszokjon a feladatokhoz. Emellett azert vettem hazi feladat gyakorlo fuzeteket is, es majdnem minden nap dolgozunk beloluk.

Zalan pedig, dobbenetes. Mar mondtam, hogy sok minden leir, megert, az viszont ujdonsag,  hogy a PECS-konyveben levo kepekre csak az angol megnevezest hajlando hasznalni. Amugy is egyre tobb mindent angolul mond. A multkor esett az eso amikor a sulibol jottunk haza (o persze nem hianyzott meg egy napot sem, pedig semmivel sem eszik jobban Kristofnal), es kozolte, hogy 'umbrella, rain'. Az asszisztensevel szinte minden nap beszelunk par percet (legalabbis ha en is ott vagok), a multkor ismet atragtuk magunkat a vizualis segitsegeken, megprobal egy strukturaltabb napirendet kialakitani Zalannak. O is mondta, hogy szerinte Zalan mar unja az ovis kornyezetet, ahova a nap (delutan) elejen visszuk, es o tanulni akar, ezert bojkottal minden kozeledest. Mert amikor vegre atkiserik az osztalyba, ott mar minden OK vele. Az oviban pedig odaveti magat a CD-lejatszohoz, es hallgatja a kedvenc dalait. Az ovis asszisztens pedig aggodva kerdezoskodik, hogy milyen napja van Zalannak, es felderul, amikor azt hallja, hogy jo. Mostanaban szerencsere megint jo napok jonnek.
Felelmetes, hogy ha megmutatok neki egy jatekot a szamitogepen, amit konyvjelzobol keresek elo, o ezt egy alkalom utan leutanozza. A youtube-on keres, mostanaban pl 'butt', 'didi' keresoszavakkal, es nezi a tangas fenekeket. Hmm. Azert ez erdekes, fogalmam nincs, hogy honnan, ferj boszen tagad.
A homokora gyonyoruen bevallt nala, ha lejar, becsukja a notebook-ot.
Szoval eleg cuki, bar a multkor pont az oruletbe kergetett azzal, hogy hajnal 3-kor felkelt, es reggel 8-ig ebren volt. Pont addig, amig aludhattam volna, mert 9-re mentem melozni. Ugyhogy meg nem tagadja magat, de mostansag egy kicsit konnyebb vele.
Imadja, ha foglalkozunk vele, ha lenne vele valaki, aki allandoan jatszik vele, vagy legalabbis feladatokat ad neki (o is megkapta a koranak megfelelo hazifeladat csomagot, es persze imadja), igazan szuperul ellenne, sajnos ez jobbara arra az idore korlatozodik, amikor otthon vagyok napkozben.

Most adott at egy levelet

D, az egyik 'bentlako'. Gyakorlatilag egy vers egy masik lakohoz (aki allandoan el akar koltozni, mert senkit sem szeret, es kicsit skizofren es paranoid is). Nyelvtanilag eleg szornyu, de rimel, es tok aranyos, es olyanok vannak benne, hogy mi vagyunk a csaladja es olyan jo itt egyutt. Nagyon cuki, amugy az egesz ember, es jolelku es segitokesz. Mindenki szereti, rengeteg baratja van, mert allandoan vidam es rohog es tancol, es enekel, szuper jo fej.
Ez a pasi korabban alkoholista volt, ongyilkossagi kiserletekkel.
A nagymamaja nevelte fel, az anyukaja is ertelmi fogyatekos, es amikor a nagymamaja meghalt, azt D. nagyon nehezen viselte el. Akkor kezdodott a depresszio, ivas, gyogyszertuladagolas. Aztan kerult ide, ebbe a hazba, es azota egyre jobban van. Az anyukajaval tobb evig nem talalkoztak, csak idonkent, nagyon sok talalkozast lemondott az anyja, aztan pont, amikor idekerultem, ismet osszebaratkoztak, es azota napi rendszeresseggel beszelnek telefonon, hetente tobbszor is talalkoznak, aprilis ota mar 3x voltak tobb napra kirandulni. Egyutt.
Csak jelzem, igy is lehet fogyatekkal elni. Ugy, hogy az ertelmi fogyatekos anyuka egyedul lakik egy onkormanyzati lakasban (illetve a pasijaval, mar en is voltam tobbszor naluk, amikor D-el volt 1:1 oram), fizeti a lakbert es a szamlakat, van olyan support worker-e, mint amilyen en is vagyok, aki segit neki a mindennapokban, es amiben raszorul, es megengedheti maganak, hogy evente tobbszor elutazzon ide-oda. Persze, okosan kigazdalkodva, pl. reggel es este 9 kozott ingyenes a buszkozlekedes, mert van fogyatekos igazolvanyuk. De igazan klassz helyekre mennek, es templomokat is megneznek, D. rendszeresen jatszik a templomok orgonajan vagy zongorajan, es ezt megengedik nekik, termeszetesen.

Nyilvan nem elunk alomorszagban, D-nek szep szammal akad - inkabb mar csak mult ido, mert ezert is vagyunk mi itt, tobbek kozt, hogy megakadalyozzuk - olyan 'baratja', aki lehuzza penzzel. Es persze van, aki kineveti, es szorakozik vele/rajta. Sot nem olyan regen tortent egy eset, amikor D. hazajott, es leborult a konyhapadlora, es nem reagalt semmire, holott eber volt, a szeme nyitva. Ijeszto lehetett, szerencsere en nem voltam akkor itt, mert azert elegge be tudok ilyenkor panikolni, ha valami gaz tortenik, bar ahogy halad az ido, egyre kevesbe. Kesobb D. mar tudott beszelni es elmeselte, hogy az egyik 'baratja' adott neki egy sodort cigit, amitol ilyen rosszul lett, eleg fura ize volt, es nagyon furan is erezte magat tole. Szoval azert vannak emberek.

De ez a D. az az ember is, aki a helyi fociklub tiszteletbeli tagja, a meccseken onkenteskedik (szemetet szed, musorfuzetet osztogat, ilyenek), es tobbszor felkerult mar a klub weblapjara, mint a legkitartobb es legjokedvubb szurkolo, es minden rendezvenyre meghivjak es ajandekot is kap. Azert nem olyan rossz itt fogyatekosnak lenni. Szerencsere..

Az elet persze soha nem fekete vagy feher

Ugyanis, ahogy kipanaszkodtam magam, Zalus megajandekozott egy szuper nappal. Sok jatekkal, szemkontaktussal, nevetessel es nulla hisztivel.

Nagyon jol jott, mert Kristof viszont az atlagnal nyugosebb, lazasan volt itthon mar par napja, ugy tunt, ma vegre mehet iskolaba, de hajnal 3-kor ismet 38.8 fokos lazzal ebresztett. Elotte ejszaka egy igazi felrettenos, remalmos, kiabals ebredese volt. Es persze gyenge, a betegseg miatt tovabb fogyott, es lassan ott tartunk, hogy a csokit is csak hosszas rabeszelesre eszi meg. Csak vizet hajlando inni, meg gyumolcsteat sem. Es latszanak a bordai.
Ketsegbeejto.

Balhek

Zalan abszolut, teljes mertekben kezelhetetlen. Sajnos, tudom, hogy a kommunikacio hianya a ludas, de otletem sincs, hogyan lephetnenk tovabb, vagyis lenne otletem, de ahhoz ido kellene, de ha dolgozom, nincs idom, enni pedig muszaj. Iszonyu szerencse az asszisztens, mindig van egy-ket, sok kedves szava hozzank, es o teljesen le is tudja kotni a gyereket, szepen elmolyol vele napi 2 orat, de tovabb is kellene lepni, es nagyon felek, hogy nem fogunk tudni, es iskolavaltas lesz ebbol.
A Senco-val mar talalkoztam, valamikor a kozeljovoben lesz ujra talalkozonk, es persze tudom, hogy Kristoffal kapcsolatban mire szamitsak - szinte csak jora, mar volt egy megbeszelesunk a tanarnojevel, egeszen elegedett lehetek -, de Zalan abszolut rejtely nekem.

Es annyira kiakaszt neha, hogy a 'hisztik' utan hosszu percekig csak ulok, es remegek, es teljesen faradt es elkeseredett vagyok, es tavolsag van mar koztunk, mert nem toleralom a viselkedeset, es igyekszem korlatok koze szoritani, amit o szemmel lathatolag megbosszul, es masoknak tartogatja a nagy ritkan megmutatkozo kedvesseget. Es ez meg duplan faj, de mar nem sirok, mert minek, csak hianyzik a regi kapcsolatunk. Nem adom fel, nyilvan, nem, mintha megtehetnem, de felaldozni nem tudom magam. Szuksegem van alvasra es pihenesre, es masoknak is szuksege van ram. Pedig talan, ha jobban rafekudnek a temara, akkor lehetne fejlodest elerni, de meg nem tudom, honnan vegyek idot. Alakulnak azert a dolgok, talan, ha par honap mulva anyagilag is jobban megerosodunk, befejezem a sulit, es valami jobban fizeto, kevesebb hajtast igenylo melot tudok talalni, es a fennmarado energiamat Zalanra fordithatom. Addig pedig marad a majd holnap taktika.
De holnap akkor is nekiduralom magam. Vagyis meg ma. Vagyis ha ugysem alszom, akkor el is kezdhetem azonnal.